英語ver一時期,サビの部分がトレンドに乗ってて驚きました笑
えっと,たしか,「the emotion melts all hearts,」と「The emotion seized all hearts」でしたっけ??
ここの部分が日本語verの「誰もが目を」と「誰もが信じ」まで聞こえるからまた流行ったそうですね^-^

あらためて考えるとAyaseさんも歌詞考えるの天才だと思うし
ikuraちゃんも英語の発音すごいし...。初めて聞いたときは外国の方の歌みたかと思いました.

自慢する気は一切ないんですけど不快になられたら申し訳ないです,
この曲完全に歌詞覚えれて,歌うとき外国人になれた気分で楽しいです笑

通報する

0

歌うのが追いつかん。。。
りらちゃんすごいなあ。。。
いつか歌えるようになりたいっすねえ！

通報する

0

むずかCですね＼＼\\٩( 'ω' )و //／／∑(ﾟДﾟ)

通報する

0

英語もあるんだー！字幕つけてほしー！しかもかっこよすぎな？もう原曲も英語版も２０回は聞いてるwww

通報する

0

わーーー。
何もわからんし読めない〜(´；ω；｀)ｳｯ…
歌えるようになりたーい

通報する

0

私も英語読めないけどなんかかっこいい
(^_-)-☆
(;^ω^)

通報する

0

英語バージョンがあるなんて初めて知ったー！メロディーが変わって聞こえるのは私だけ？

通報する

0

英語は全くわからなかったけどメロディと英語が合ってる気がする！「究極のアイドル」のとことかなんかカッコイイ！アイドルは日本語でも英語でも何回でも聞ける。一度聞いたら絶対ハマると思う！マジでこの曲最高で最強な曲です！

通報する

0

私頭賢くないから全然英語は読めないけど、なんか結構いい感じがする！！！！
最初聞いたとき鳥肌が立ったよ！！この曲すごいよ！！！

通報する

0

honeysasaさん！「テンテンテンテテンテンテテン」ここ、「天才的なアイドル様」でしょ！！！ここいいよね～！私もここ好きなんだよね～。でも、私の中で１番と言ったら最後の、「愛してる」が１番好きかな～！！！
やっぱりアイドルはいつ聞いても何回聞いても飽きないっ！！これはハマるね～！！もう大好きっ！！！♡♡♡　神曲　最高　歌声綺麗　ハマる　！！！！

通報する

0

読めなくもないが音と合わせられん！！！


テンテンテンテテンテンテテン！ｗｗ

通報する

0

全然歌詞読めないけどなんかかっこいい！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
もっと英語の歌しょうかいしてほしいな⭐️

通報する

0

ぜぇんぜぇん読めないけどなんかかっこいい！！！！！！
読める人すごいね？！
また教えて(#^.^#)

通報する

0

日本語版と一緒に聞くと、訳のこだわりがとても良く感じられました．
特に、サビの「誰も」と「The emotion」は鳥肌が立ちます！

通報する

0

うちの学校の先生が英語得意だから、中学や高校の英語教えてくれるんだけど、
この歌詞は読めないな~~
私がだめなのか、もっと上級者にならないとだめなのか…
でもめっちゃかっこいい!!!!ъ(☆∀☆)ъ

通報する

0

英検1級とってよかったです。簡単ですぐ覚えられました。
日本語版を覚えられないのは何故でしょう？

通報する

0

ふりがなが欲しいです。
お忙しいでしょうがお願いいたします！

通報する

0

最高でした　自分は英検準2級なので余裕でしたけどね
皆さんためしてみてね

通報する

0

かっこいい！歌いたい！
でもふりがな欲しいです！うたてん運営様へ！

通報する

0

英語版かっこよすぎでしょ。
いつも聞いています。
セブンティーンも好きだけどこっちも好き

通報する

0