Love & Belonging
Just a moment
Are you really such a vain
Or just trying
To hide your broken heart?
You are back again
Baby Hush, hush, hush
There's no rush rush
Sentimental
Wherever you are
Baby Hush, hush, hush
There's no rush rush
Wide awake with lonely heart?
You gotta find yourself
When you can't hold on
Baby hush hush
Gotta let it go
You gotta find yourself
When you can't hold on
Who love you so bad babe?
Baby Hush, hush, hush
There's no rush rush
We are all in addiction
It keeps us doing wrong
People looking for connection
You know where they are
But you ain't with them yeah
Are you wide awake in the lonely night?
We're all wide awake with the lonely heart
(訳詞やくし)
所属しょぞくと愛あいの欲求よっきゅう
ちょっと待まって
マジで君きみってそんなに自惚うぬぼれてるの?
それとも傷きずついた心こころを必死ひっしに隠かくそうとしているの?
また戻もどってきたんだね
ベイビー、静しずかにして
慌あわてなくても大丈夫だいじょうぶ
君きみはどこにいたって、感傷的かんしょうてき
ベイビー、落おち着ついて
慌あわてなくていいんだ
孤独こどくな心こころを抱かかえて、眠ねむれないの?
君きみ自身じしんは君きみが見みつけてやるんだ
もうダメだって時ときも
ベイビー、静しずかにして
そんなもん放ほっておけよ
君きみ自身じしんは君きみが見みつけるもの
もうダメだって時ときに
君きみを本気ほんきで愛あいしてくれるのは誰だれ?
ベイビー、静しずかにして
慌あわてなくてもいいんだ
もうみんな抜ぬけ出だせなくなって
過あやまちを繰くり返かえしてる
つながりを求もとめる人達ひとたち
君きみはみんながどこにいるか知しってる
みんなは君きみと一緒いっしょにいないけど
孤独こどくな夜よるに眠ねむれないの?
俺おれたちみんな、孤独こどくな心こころを抱かかえて、眠ねむりにつけない
Love & Belonging
Just a moment
Are you really such a vain
Or just trying
To hide your broken heart?
You are back again
Baby Hush, hush, hush
There's no rush rush
Sentimental
Wherever you are
Baby Hush, hush, hush
There's no rush rush
Wide awake with lonely heart?
You gotta find yourself
When you can't hold on
Baby hush hush
Gotta let it go
You gotta find yourself
When you can't hold on
Who love you so bad babe?
Baby Hush, hush, hush
There's no rush rush
We are all in addiction
It keeps us doing wrong
People looking for connection
You know where they are
But you ain't with them yeah
Are you wide awake in the lonely night?
We're all wide awake with the lonely heart
(訳詞yakushi)
所属syozokuとto愛aiのno欲求yokkyuu
ちょっとchotto待maってtte
マジmajiでde君kimiってそんなにttesonnani自惚unuboれてるのreteruno?
それともsoretomo傷kizuついたtsuita心kokoroをwo必死hisshiにni隠kakuそうとしているのsoutoshiteiruno?
またmata戻modoってきたんだねttekitandane
ベイビbeibiー、静shizuかにしてkanishite
慌awaてなくてもtenakutemo大丈夫daijoubu
君kimiはどこにいたってhadokoniitatte、感傷的kansyouteki
ベイビbeibiー、落oちchi着tsuいてite
慌awaてなくていいんだtenakuteiinda
孤独kodokuなna心kokoroをwo抱kakaえてete、眠nemuれないのrenaino?
君kimi自身jishinはha君kimiがga見miつけてやるんだtsuketeyarunda
もうmouダメdameだってdatte時tokiもmo
ベイビbeibiー、静shizuかにしてkanishite
そんなもんsonnamon放hoっておけよtteokeyo
君kimi自身jishinはha君kimiがga見miつけるものtsukerumono
もうmouダメdameだってdatte時tokiにni
君kimiをwo本気honkiでde愛aiしてくれるのはshitekurerunoha誰dare?
ベイビbeibiー、静shizuかにしてkanishite
慌awaてなくてもいいんだtenakutemoiinda
もうみんなmouminna抜nuけke出daせなくなってsenakunatte
過ayamaちをchiwo繰kuりri返kaeしてるshiteru
つながりをtsunagariwo求motoめるmeru人達hitotachi
君kimiはみんながどこにいるかhaminnagadokoniiruka知shiってるtteru
みんなはminnaha君kimiとto一緒issyoにいないけどniinaikedo
孤独kodokuなna夜yoruにni眠nemuれないのrenaino?
俺oreたちみんなtachiminna、孤独kodokuなna心kokoroをwo抱kakaえてete、眠nemuりにつけないrinitsukenai