I'm jumping up and crying out.
New Era's coming my way.
Gotta feeling gotta feeling now with you.
I've abandoned all and found my way here.
My heart's my own worst enemy. But I kept fighting back.
I'll keep shouting out. Reborn and alive, I'm here.
Break it down. Spit it out. F**k.
How did I lose myself.
Torch it. Scream my lungs out.
I don't know the price of the pain of dawn.
I'm so afraid of the coming new sunrise. (break of day)
Cradled by the dark. I don't need the light.
Blasted with brightness.
I can feel symphonies of blinding light.
Alright I fly to the light. It's my life.
I'm stuck up high on cloud 9.
Head in the clouds feet on the ground.
I built it up just to break it down.
I'm climbing up while looking at the end.
I am what they never wanna say. But I've never had a doubt.
I keep shouting out. Reborn and alive, I'm here.
Break it down. Spit it out. F**k.
How did I lose myself.
Torch it. Scream my lungs out.
On my hands and knees. Trying to runaway.
I'm gonna find the light of my heart.
I'll get out of the moonlight.
I'm going out. To live as who I am.
So I feel the price of the pain of dawn.
I'm so afraid of the coming new sunrise. (break of day)
Cradled by the dark. I don't need the light.
Blasted with brightness.
I can feel symphonies of blinding light.
Alright I fly to the light.
God, please change my whole heart.
God, please change my whole world.
God, please change my whole life.
F**k God don't take me back.
I'm so afraid of the coming new sunrise. (break of day)
Cradled by the dark. I don't need the light.
Blasted with brightness.
I can feel symphonies of blinding light.
Alright I fly to the light.
God I wanna change my life.
God I wanna change my life.
God I wanna change my life.
F**k God don't take me back to that life
【対訳たいやく】
俺おれは飛とび上あがって 叫さけんでるんだ
新あたらしい時代じだいがやってきたんだ
気持きもちいいんだ 今いまお前まえを感かんじてる
全すべてを捨すてて 自分じぶんを見みつけたんだ
俺おれの心こころが最大さいだいの敵てきなんだ でも抗あらがい続つづけたんだ
叫さけび続つづけよう 生うまれ変かわり生いきてるんだ 俺おれはここにいる
ぶっ壊こわして 全すべて吐はき出だせ クソッタレ
なんで自分じぶんを失うしなったんだろう
火ひをつけろ 叫さけぶんだ
夜明よあけの痛いたみの価値かちを俺おれは知しらない
夜よるが明あけるのが怖こわいんだ(昼ひるを壊こわせ)
闇やみに抱だかれたんだ 光ひかりなんていらない
輝かがやきが爆発ばくはつした
光ひかりの交響曲こうきょうきょくを感かんじられるんだ
さぁ 光ひかりまで飛とんでいくよ これが俺おれの人生じんせい
俺おれは最高さいこうにハイになってるんだ
地面じめんに浮うかぶ雲くもの中なかへ
ぶっ壊こわすために作つくってたんだ
終おわりを見みつめるために登のぼり続つづけてるんだ
みんなは俺おれを認みとめないけど 俺おれは確たしかに存在そんざいしてるんだ
俺おれは叫さけび続つづけてる 生うまれ変かわって 生いきてるんだ 俺おれはここにいる
ぶっ壊こわして 全すべて吐はき出だせ クソッタレ
なんで自分じぶんを失うしなったんだろう
火ひをつけろ 叫さけぶんだ
足掻あがき続つづけろ 遠とおくへ走はしってみろよ
心こころの光ひかりを見みつけるつもり
月つきの光ひかりから出でて行いくつもり
俺おれはいくよ 俺おれが誰だれかとして生いきること
だから俺おれは夜明よあけの痛いたみを感かんじることができるんだ
夜よるが明あけるのが怖こわいんだ(昼ひるを壊こわせ)
闇やみに抱だかれたんだ 光ひかりなんていらない
輝かがやきが爆発ばくはつした
光ひかりの交響曲こうきょうきょくを感かんじられるんだ
さぁ 光ひかりまで飛とんでいくよ これが俺おれの人生じんせい
神かみよ 私わたしの心全こころすべて変かえてください
神かみよ 私わたしの世界全せかいすべて変かえてください
神かみよ 私わたしの人生全じんせいすべて変かえて
クソッタレ 神かみよ 俺おれを連つれ戻もどさないでくれ
夜よるが明あけるのが怖こわいんだ(昼ひるを壊こわせ)
闇やみに抱だかれたんだ 光ひかりなんていらない
輝かがやきが爆発ばくはつした
光ひかりの交響曲こうきょうきょくを感かんじられるんだ
さぁ 光ひかりまで飛とんでいくよ これが俺おれの人生じんせい
神かみよ 俺おれは人生じんせいを変かえたいんだ
神かみよ 俺おれは人生じんせいを変かえたいんだ
神かみよ 俺おれは人生じんせいを変かえたいんだ
クソッタレ 神かみよ 俺おれを連つれ戻もどさないでくれよ
あの人生じんせいに
I'm jumping up and crying out.
New Era's coming my way.
Gotta feeling gotta feeling now with you.
I've abandoned all and found my way here.
My heart's my own worst enemy. But I kept fighting back.
I'll keep shouting out. Reborn and alive, I'm here.
Break it down. Spit it out. F**k.
How did I lose myself.
Torch it. Scream my lungs out.
I don't know the price of the pain of dawn.
I'm so afraid of the coming new sunrise. (break of day)
Cradled by the dark. I don't need the light.
Blasted with brightness.
I can feel symphonies of blinding light.
Alright I fly to the light. It's my life.
I'm stuck up high on cloud 9.
Head in the clouds feet on the ground.
I built it up just to break it down.
I'm climbing up while looking at the end.
I am what they never wanna say. But I've never had a doubt.
I keep shouting out. Reborn and alive, I'm here.
Break it down. Spit it out. F**k.
How did I lose myself.
Torch it. Scream my lungs out.
On my hands and knees. Trying to runaway.
I'm gonna find the light of my heart.
I'll get out of the moonlight.
I'm going out. To live as who I am.
So I feel the price of the pain of dawn.
I'm so afraid of the coming new sunrise. (break of day)
Cradled by the dark. I don't need the light.
Blasted with brightness.
I can feel symphonies of blinding light.
Alright I fly to the light.
God, please change my whole heart.
God, please change my whole world.
God, please change my whole life.
F**k God don't take me back.
I'm so afraid of the coming new sunrise. (break of day)
Cradled by the dark. I don't need the light.
Blasted with brightness.
I can feel symphonies of blinding light.
Alright I fly to the light.
God I wanna change my life.
God I wanna change my life.
God I wanna change my life.
F**k God don't take me back to that life
【対訳taiyaku】
俺oreはha飛toびbi上aがってgatte 叫sakeんでるんだnderunda
新ataraしいshii時代jidaiがやってきたんだgayattekitanda
気持kimoちいいんだchiiinda 今imaおo前maeをwo感kanじてるjiteru
全subeてをtewo捨suててtete 自分jibunをwo見miつけたんだtsuketanda
俺oreのno心kokoroがga最大saidaiのno敵tekiなんだnanda でもdemo抗aragaいi続tsuduけたんだketanda
叫sakeびbi続tsuduけようkeyou 生uまれmare変kaわりwari生iきてるんだkiterunda 俺oreはここにいるhakokoniiru
ぶっbuxtu壊kowaしてshite 全subeてte吐haきki出daせse クソッタレkusottare
なんでnande自分jibunをwo失ushinaったんだろうttandarou
火hiをつけろwotsukero 叫sakeぶんだbunda
夜明yoaけのkeno痛itaみのmino価値kachiをwo俺oreはha知shiらないranai
夜yoruがga明aけるのがkerunoga怖kowaいんだinda(昼hiruをwo壊kowaせse)
闇yamiにni抱daかれたんだkaretanda 光hikariなんていらないnanteiranai
輝kagayaきがkiga爆発bakuhatsuしたshita
光hikariのno交響曲koukyoukyokuをwo感kanじられるんだjirarerunda
さぁsaa 光hikariまでmade飛toんでいくよndeikuyo これがkorega俺oreのno人生jinsei
俺oreはha最高saikouにniハイhaiになってるんだninatterunda
地面jimenにni浮uかぶkabu雲kumoのno中nakaへhe
ぶっbuxtu壊kowaすためにsutameni作tsukuってたんだttetanda
終oわりをwariwo見miつめるためにtsumerutameni登noboりri続tsuduけてるんだketerunda
みんなはminnaha俺oreをwo認mitoめないけどmenaikedo 俺oreはha確tashiかにkani存在sonzaiしてるんだshiterunda
俺oreはha叫sakeびbi続tsuduけてるketeru 生uまれmare変kaわってwatte 生iきてるんだkiterunda 俺oreはここにいるhakokoniiru
ぶっbuxtu壊kowaしてshite 全subeてte吐haきki出daせse クソッタレkusottare
なんでnande自分jibunをwo失ushinaったんだろうttandarou
火hiをつけろwotsukero 叫sakeぶんだbunda
足掻agaきki続tsuduけろkero 遠tooくへkuhe走hashiってみろよttemiroyo
心kokoroのno光hikariをwo見miつけるつもりtsukerutsumori
月tsukiのno光hikariからkara出deてte行iくつもりkutsumori
俺oreはいくよhaikuyo 俺oreがga誰dareかとしてkatoshite生iきることkirukoto
だからdakara俺oreはha夜明yoaけのkeno痛itaみをmiwo感kanじることができるんだjirukotogadekirunda
夜yoruがga明aけるのがkerunoga怖kowaいんだinda(昼hiruをwo壊kowaせse)
闇yamiにni抱daかれたんだkaretanda 光hikariなんていらないnanteiranai
輝kagayaきがkiga爆発bakuhatsuしたshita
光hikariのno交響曲koukyoukyokuをwo感kanじられるんだjirarerunda
さぁsaa 光hikariまでmade飛toんでいくよndeikuyo これがkorega俺oreのno人生jinsei
神kamiよyo 私watashiのno心全kokorosubeてte変kaえてくださいetekudasai
神kamiよyo 私watashiのno世界全sekaisubeてte変kaえてくださいetekudasai
神kamiよyo 私watashiのno人生全jinseisubeてte変kaえてete
クソッタレkusottare 神kamiよyo 俺oreをwo連tsuれre戻modoさないでくれsanaidekure
夜yoruがga明aけるのがkerunoga怖kowaいんだinda(昼hiruをwo壊kowaせse)
闇yamiにni抱daかれたんだkaretanda 光hikariなんていらないnanteiranai
輝kagayaきがkiga爆発bakuhatsuしたshita
光hikariのno交響曲koukyoukyokuをwo感kanじられるんだjirarerunda
さぁsaa 光hikariまでmade飛toんでいくよndeikuyo これがkorega俺oreのno人生jinsei
神kamiよyo 俺oreはha人生jinseiをwo変kaえたいんだetainda
神kamiよyo 俺oreはha人生jinseiをwo変kaえたいんだetainda
神kamiよyo 俺oreはha人生jinseiをwo変kaえたいんだetainda
クソッタレkusottare 神kamiよyo 俺oreをwo連tsuれre戻modoさないでくれよsanaidekureyo
あのano人生jinseiにni