Bad Blood 歌詞 Taylor Swift ふりがな付

'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Youユー knowノウ itイト usedユースト toト beビー madマド loveラヴ
Soソウ takeテイク aァ lookルク whatワト you'veユヴ doneダン
'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Nowナウ weゥイ gotガト problemsプラーブラムズ
Andァンド Iアイ don'tドント thinkシンク weゥイ canキャン solveサルヴ themゼム
Youユー madeメイド aァ reallyリーァリ deepディープ cutカト
And,ァンド baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド

（日本語訳にほんごやく）
だって私達わたしたちは今いま、憎にくしみあっているのよ
あんなに仲なかが良よかったのに
自分じぶんが何なにをしたか振ふり返かえってみてよ
だって私達わたしたちは今いま、憎にくしみあっているのよ
私達わたしたちは問題もんだいを抱かかえているけれど
解決出来かいけつできるなんて思おもえない
あなたが深ふかい溝みぞを作つくったの
だから憎にくしみあう事ことになったのよ

Didディド youユー haveハヴ toト doドゥ this?ジス Iアイ wasワズ thinkingシンキング thatザト youユー couldクド beビー trustedトラスティド
Didディド youユー haveハヴ toト ruinルーイン whatワト wasワズ shining?シャイニング Nowナウ it'sイツ allオール rustedラスティド

（日本語訳にほんごやく）
どうしてこんな事ことしたのよ？あなたの事こと、信しんじてたのに
輝かがやいていたものを破滅はめつさせなくちゃいけなかったの？
今いまやすっかりさびついてしまったわ

Didディド youユー haveハヴ toト hitヒト me,ミー whereゥエラ I'mアイム weak?ゥイーク Baby,ベイビ Iアイ couldn'tクドント breatheブリーズ
Andァンド rubラブ itイト inイン soソウ deep,ディープ saltソールト inイン theザ woundゥーンド likeライク you'reユァ laughingラフィング rightライト atアト meミー
Oh,オウ it'sイツ soソウ sadサド toト thinkシンク aboutァバウト theザ goodグド times,タイムズ youユー andァンド Iアイ

（日本語訳にほんごやく）
私わたしが弱よわっているときに私わたしを攻撃こうげきしなきゃならなかったの？息いきも出来できなかったのよ
そして傷口きずぐちにたっぷり塩しおを塗ぬり込こんで私わたしを笑わらってるんでしょ
私達わたしたちが楽たのしく過すごした時間じかんを思おもうと胸むねが張はり裂さけそうだわ

'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Youユー knowノウ itイト usedユースト toト beビー madミャド loveラヴ
Soソウ takeテイク aァ lookルク whatワト you'veユヴ doneダン
'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド blood,ブラド heyヘイ
Nowナウ weゥイ gotガト problemsプラーブラムズ
Andァンド Iアイ don'tドウント thinkシンク weゥイ canキャン solveサルヴ themゼム
Youユー madeメイド aァ reallyリーァリ deepディープ cutカト
And,ァンド baby,ベイビ nowナウ we'veゥイヴ gotガト badバド bloodブラド

（日本語訳にほんごやく）
そうよ、私達わたしたちは憎にくしみあってる
あんなに仲なかが良よかったのに
自分じぶんが何なにをしたか振ふり返かえってみてよ
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているんだわ
私達わたしたちは問題もんだいを抱かかえているけれど
解決出来かいけつできるなんて思おもえない
あなたが深ふかい溝みぞを作つくったの
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているんだわ

Didディド youユー thinkシンク we'dゥイド beビー fine?ファイン Stillスティル gotガト scarsスカーズ onアン myマイ backバク fromフラム yourユァ knifeナイフ
Soソウ don'tドント thinkシンク it'sイツ inイン theザ past,パスト theseジーズ kindaカインダ woundsゥーンズ theyゼイ lastラスト andァンド theyゼイ lastラスト nowナウ

（日本語訳にほんごやく）
仲直なかなおり出来できるなんて思おもったの？あなたのナイフが私わたしの背中せなかに痕あとを付つけたままなのに.
過すぎた事ことなんて思おもわないでよね、こういう傷きずは残のこるものだし今いまだってちゃんと残のこってるの

Didディド youユー thinkシンク itイト allオール through?スルー Allオール theseジーズ thingsシングズ willウィル catchキャチ upァプ toト youユー
Andァンド timeタイム canキャン healヒール butバト thisジス won't,ゥオウント soソウ ifイフ you’reユァ comingカミング myマイ wayゥエイ justジャスト don'tドント
Oh,オウ it'sイツ soソウ sadサド toト thinkシンク aboutァバウト theザ goodグド times,タイムズ youユー andァンド Iアイ

（日本語訳にほんごやく）
全すべて過すぎた事ことだと思おもったんでしょ？全部何ぜんぶなんとかなるって
時間じかんは傷きずを癒いやすけどこれは無理むり、だから私わたしの所しょに来くるつもりなら絶対止ぜったいとめて
本当ほんとうに二人ふたりで過すごした楽たのしい時間じかんを思おもうと 悲かなしくなるわ

'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Youユー knowノウ itイト usedユースト toト beビー madミャド loveラヴ
Soソウ takeテイク aァ lookルク whatワト you'veユヴ doneダン
'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Nowナウ weゥイ gotガト problemsプラーブラムズ
Andァンド Iアイ don'tドント thinkシンク weゥイ canキャン solveサルヴ themゼム
Youユー madeメイド aァ reallyリーァリ deepディープ cutカト
And,ァンド baby,ベイビ nowナウ we'veゥイヴ gotガト badバド bloodブラド


（日本語訳にほんごやく）
そうよ、私達わたしたちは憎にくしみあっているんだわ
あんなに仲なかが良よかったのに
自分じぶんが何なにをしたか振ふり返かえってみてよ
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているのよ
私達わたしたちは問題もんだいを抱かかえているけど
解決出来かいけつできるなんて思おもえない
あなたが深ふかい溝みぞを作つくったの
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているんだわ

Band-aidsバンデイズ don'tドント fixフィクス bulletブリト holesホウルズ
Youユー sayセイ sorryサリ justジャスト forフォー showショウ
Youユー liveリヴ likeライク that,ザト youユー liveリヴ withゥイズ ghostsゴウスツ
Band-aidsバンデイズ don'tドント fixフィクス bulletブリト holesホウルズ
Youユー sayセイ sorryサリ justジャスト forフォー showショウ
Ifイフ youユー liveリヴ likeライク thatザト youユー liveリヴ withゥイズ ghostsゴウスツ
Ifイフ youユー loveラヴ likeライク thatザト bloodブラド runsランズ coldコウルド

（日本語訳にほんごやく）
絆創膏ばんそうこうじゃ銃弾じゅうだんの穴あなは塞ふさげない
あなたの謝罪しゃざいはただのポーズ
あなたはまるで、ゴーストと一緒いっしょに生いきてるようなものよね
絆創膏ばんそうこうじゃ銃弾じゅうだんの穴あなは塞ふさげないのよ
あなたの謝罪しゃざいはただのポーズだものね
そんな風ふうに生いきているなら、ゴーストと生いきているようなものだわ
そんな愛あいし方ほうをしていたら、血ちの流ながれすら凍こおり付つくわよ

'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Youユー knowノウ itイト usedユースト toト beビー madミャド loveラヴ (madミャド love)ラヴ
Soソウ takeテイク aァ lookルク whatワト you'veユヴ doneダン
'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Nowナウ weゥイ gotガト problemsプラーブラムズ
Andァンド Iアイ don'tドント thinkシンク weゥイ canキャン solveサルヴ themゼム (thinkシンク weゥイ canキャン solveサルヴ them)ゼム
Youユー madeメイド aァ reallyリーァリ deepディープ cutカト
And,ァンド baby,ベイビ nowナウ we'veゥイヴ gotガト badバド bloodブラド

（日本語訳にほんごやく）
そうよ、私達憎わたしたちにくしみあっているのよ
あんなに仲なかが良よかったのに(仲なかが良よかったのに)
自分じぶんが何なにをしたか振ふり返かえってみてよ
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているんだわ
私達わたしたちは問題もんだいを抱かかえているけど
解決出来かいけつできるなんて思おもえない(解決出来かいけつできないわね)
あなたが深ふかい溝みぞを作つくったの
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているんだわ

'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Youユー knowノウ itイト usedユースト toト beビー madミャド loveラヴ
Soソウ takeテイク aァ lookルク whatワト you'veユヴ doneダン (lookルク whatワト you'veユヴ done)ダン
'Cause,コーズ baby,ベイビ nowナウ weゥイ gotガト badバド bloodブラド
Nowナウ weゥイ gotガト problemsプラーブラムズ
Andァンド Iアイ don'tドント thinkシンク weゥイ canキャン solveサルヴ themゼム
Youユー madeメイド aァ reallyリーァリ deepディープ cutカト
And,ァンド baby,ベイビ nowナウ we'veゥイヴ gotガト badバド blood,ブラド heyヘイ

（日本語訳にほんごやく）
そうよ、私達わたしたちは憎にくしみあっているのよ
あんなに仲なかが良よかったのに
自分じぶんが何なにをしたか振ふり返かえってみてよ(胸むねに手てをあてて考かんがえるのね)
だから私達わたしたちは憎にくしみあっているのよ
私達わたしたちは問題もんだいを抱かかえているけど
解決出来かいけつできるなんて思おもえない
あなたが深ふかい溝みぞを作つくったの
だから今いまや憎にくみ合あっているのよ