1. 歌詞検索UtaTen
  2. Queen
  3. Under Pressure歌詞

1982.5.21 リリース

「Under Pressure」の歌詞 Queen

Under Pressure 歌詞
作詞
BOWIE DAVID,DEACON JOHN RICHARD,MAY BRIAN HAROLD,MERCURY FREDERICK,TAYLOR ROGER MEDDOWS
作曲
BOWIE DAVID,DEACON JOHN RICHARD,MAY BRIAN HAROLD,MERCURY FREDERICK,TAYLOR ROGER MEDDOWS
iTunesで購入
曲名
Under Pressure
アルバム
Queen Rock Montreal (Live)
金額
¥255
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Pressure pushing down on me
Pressing down on you, no man ask for
Under pressure that burns a building down
Splits a family in two
Puts people on streets

It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming, "Let me out!"
Tomorrow gets me higher
Pressure on people - people on streets

Chippin' around, kick my brains 'round the floor
These are the days - it never rains but it pours
People on streets - people on streets

It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming, "Let me out!"
Tomorrow gets me higher, higher, higher...
Pressure on people - people on streets

Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don't work
Keep coming up with love but it's so slashed and torn
Why, why, why?

Love

Insanity laughs under pressure we're cracking
Can't we give ourselves one more chance?
Why can't we give love that one more chance?
Why can't we give love, give love, give love, give love, give love, give love, give love, give love?..

'Cause love's such an old-fashioned word
And love dares you to care for
The people on the edge of the night
And love dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
Pressure

対訳たいやく


プレッシャー ぼくしつぶす
きみしつぶす だれのぞんでいない
プレッシャーのした 建物たてもの
家族かぞくかれ
ひと路頭ろとうまよ

それはるということの恐怖きょうふ
なか仕組しくみというものを
したしい友達ともだち
さけぶ「たすけてくれ!」と
明日あしたすこかべるだろうか
人々ひとびとのプレッシャーも 路頭ろとう人々ひとびと

所在しょざいなげにうろつき あたまなかゆかうえられてる気分きぶん
こんなには あめさえも土砂降どしゃぶ
路頭ろとう人々ひとびと 路頭ろとう人々ひとびと

それはるということの恐怖きょうふ
なか仕組しくみというものを
したしい友達ともだち
さけぶ「たすけてくれ!」と
明日あしたすこかべるだろうか
人々ひとびとのプレッシャーも 路頭ろとう人々ひとびと

すべてにけて えないもののように
フェンスにこしかけても 上手うまくいかなかった
あいせてきても かれてやぶれる
なぜ なぜ なぜ
狂気きょうきあい」は
プレッシャーのしたくだけるぼくたちをわら
もう一度いちど 自分じぶんたちに機会きかいあたえられないか

もう一度いちどあい」にチャンスをあたえられないか
どうして「あいに」……

あい」があまりに古臭ふるくさ言葉ことばだから
そして「あい」は大事だいじにすることをもとめてる
よるふちにいるひとたちを
そして「あい」は 変化へんかもとめている
たがいを いたわるすべ
これが ぼくたちの最後さいごのダンス
これが ぼくたちの最後さいごのダンス
これがぼくたちの姿すがた
プレッシャーのした
プレッシャーのした
プレッシャー

Under Pressure/くいーん

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:Under Pressure 歌手:Queen

リンクコード:

ブログ用リンク:

Queen 人気歌詞ランキング

Queenの歌詞一覧を見る

Queenの特集

Queenの特集を全て見る

Queenのニュース