夏なつも終おわりに近ちかい
暖あたたかいあの日ひ
暗闇くらやみに座すわって
ほんのちょっと
考かんがえてみちゃう
winter comes
around again
winter comes
around again
(and my heart
numb with cold...
tell me... How did you
translate my love)
Lan lan la
la la la lai
wow wow wow
la la la lai
woh woh woh
la la la lai
(winter comes
around again)
きっと覚悟かくごしていた
どんな場所ばしょに行いっても
どんな月日流つきひながれても
好すきでいられる
いろいろなれたけど
あなたの
せいじゃないから
いつの日ひか
助たすけられること
何なにか教おしえて
(leaving my heart.
my love... and a lonely
winter comes
around again...)
wow wow wow
la la la lai
wow wow wow la la la lai
wow wow wow la la la lai
踊おどる君きみを見みて
恋こいが始はじまって
踊おどる夢ゆめを見みて
どこまで行いくのかな
好すきだって言いえなくて
ここまで暮くらしてる
あなたのかみをなで
私わたしができること
息いきがかかるほど
やさしさが欲ほしい
やすらぎが欲ほしい
(Yeah Yeah..)
あなたが
となりにいるなら
私わたしもとなりにいる
(memories are
coming back...
leaving my heart.
leaving my love...)
(and a lonely
winter comes
winter comes
around again)
(一握ひとにぎりの正気しょうき
心こころの病気びょうき
そんな愛あいの儚はかなさ)
(夢ゆめで気きをまぎらせてて
いったいどこで
眠ねむっていたんだろう)
lan lan la
la la la lai
wow wow wow la la la lai
wow wow wow
la la la lai
wow wow wow la la la lai
(願ねがい事ことして空中くうちゅうに
放ほうり投なげた
すべての思おもい出で)
(心こころから信しんじてた
そんな不思議ふしぎな出来事できごと
顔かおを赤あからめ嬉うれしそうで)
Wow wow wow
(うっすらはってる心こころの
霧きりが白しろく輝かがやき
二人ふたりの愛あいが...)
la la la lai
Wow wow wow
(どんなに
月日つきひがたっても
こんなに月日つきひがたっても)
la la la la la lai
(winter comes
around again...)
winter comes
around again...
(winter comes
around again...)
winter comes
around again...
(いつまで待まてば
夢ゆめは実現じつげんする?)
Hey...la la la la lai
fu... woo la la la lai
fu... ya...la la lai
la la la ha ha la lai
la la lai
(woh... ya ya ya yai)
la la la la lai
(woh... la la la lai)
la la la la la
(woh la la la la...)
きっと覚悟かくごしてた
どんな場所ばしょに行いっても
どんな月日つきひながれても
好すきでいられた
色々いろいろなれたけど
あなたの
せいじゃないから
いつの日ひか
助たすけられること
何なんだかわかった
(and a lonely..
so lonely..)
woh... la la la lai
woh...
(winter comes around
again, winter comes
around again...)
la la la lai
woh...
(but at the same time
there is something
which continuse...)
la la la lai
woh...
(winter comes around
again winter comes
around again)
la la la lai
woh...
(and a lonely..
so lonely.. winter
comes around again)
la la la lai
woh... la la la lai
(and my heart numb
with cold... winter
comes around again...)
woh...
夏natsuもmo終oわりにwarini近chikaいi
暖atataかいあのkaiano日hi
暗闇kurayamiにni座suwaってtte
ほんのちょっとhonnochotto
考kangaえてみちゃうetemichau
winter comes
around again
winter comes
around again
(and my heart
numb with cold...
tell me... How did you
translate my love)
Lan lan la
la la la lai
wow wow wow
la la la lai
woh woh woh
la la la lai
(winter comes
around again)
きっとkitto覚悟kakugoしていたshiteita
どんなdonna場所basyoにni行iってもttemo
どんなdonna月日流tsukihinagaれてもretemo
好suきでいられるkideirareru
いろいろなれたけどiroironaretakedo
あなたのanatano
せいじゃないからseijanaikara
いつのitsuno日hiかka
助tasuけられることkerarerukoto
何naniかka教oshiえてete
(leaving my heart.
my love... and a lonely
winter comes
around again...)
wow wow wow
la la la lai
wow wow wow la la la lai
wow wow wow la la la lai
踊odoるru君kimiをwo見miてte
恋koiがga始hajiまってmatte
踊odoるru夢yumeをwo見miてte
どこまでdokomade行iくのかなkunokana
好suきだってkidatte言iえなくてenakute
ここまでkokomade暮kuらしてるrashiteru
あなたのかみをなでanatanokamiwonade
私watashiができることgadekirukoto
息ikiがかかるほどgakakaruhodo
やさしさがyasashisaga欲hoしいshii
やすらぎがyasuragiga欲hoしいshii
(Yeah Yeah..)
あなたがanataga
となりにいるならtonariniirunara
私watashiもとなりにいるmotonariniiru
(memories are
coming back...
leaving my heart.
leaving my love...)
(and a lonely
winter comes
winter comes
around again)
(一握hitonigiりのrino正気syouki
心kokoroのno病気byouki
そんなsonna愛aiのno儚hakanaさsa)
(夢yumeでde気kiをまぎらせててwomagirasetete
いったいどこでittaidokode
眠nemuっていたんだろうtteitandarou)
lan lan la
la la la lai
wow wow wow la la la lai
wow wow wow
la la la lai
wow wow wow la la la lai
(願negaいi事kotoしてshite空中kuuchuuにni
放houりri投naげたgeta
すべてのsubeteno思omoいi出de)
(心kokoroからkara信shinじてたjiteta
そんなsonna不思議fushigiなna出来事dekigoto
顔kaoをwo赤akaらめrame嬉ureしそうでshisoude)
Wow wow wow
(うっすらはってるussurahatteru心kokoroのno
霧kiriがga白shiroくku輝kagayaきki
二人futariのno愛aiがga...)
la la la lai
Wow wow wow
(どんなにdonnani
月日tsukihiがたってもgatattemo
こんなにkonnani月日tsukihiがたってもgatattemo)
la la la la la lai
(winter comes
around again...)
winter comes
around again...
(winter comes
around again...)
winter comes
around again...
(いつまでitsumade待maてばteba
夢yumeはha実現jitsugenするsuru?)
Hey...la la la la lai
fu... woo la la la lai
fu... ya...la la lai
la la la ha ha la lai
la la lai
(woh... ya ya ya yai)
la la la la lai
(woh... la la la lai)
la la la la la
(woh la la la la...)
きっとkitto覚悟kakugoしてたshiteta
どんなdonna場所basyoにni行iってもttemo
どんなdonna月日tsukihiながれてもnagaretemo
好suきでいられたkideirareta
色々iroiroなれたけどnaretakedo
あなたのanatano
せいじゃないからseijanaikara
いつのitsuno日hiかka
助tasuけられることkerarerukoto
何nanだかわかったdakawakatta
(and a lonely..
so lonely..)
woh... la la la lai
woh...
(winter comes around
again, winter comes
around again...)
la la la lai
woh...
(but at the same time
there is something
which continuse...)
la la la lai
woh...
(winter comes around
again winter comes
around again)
la la la lai
woh...
(and a lonely..
so lonely.. winter
comes around again)
la la la lai
woh... la la la lai
(and my heart numb
with cold... winter
comes around again...)
woh...