Throw some bricks and break the glass!
Get some fresh air and the light!
Suffocated by my boring life!
Before you love and hate... Never lose...
The angry heart and the smallest dream!
Only you can change what's in your heart!
The takers talk so smooth like a silk
And the hypocrites sing the sweetest love songs loud!
Fight back and don't give up!
Fight back and don't give up!
‘One Step Beyond' that what MADNESS said!
And isn't it a good time for us to make ‘One Step Beyond'
Standing in the rain, soaked with a pain!
Glaring at tomorrow in the empty sky!
I look like a rag but I'm ready to start this fight for the light!
Standing in the rain, soaked with a pain!
One more kiss is going to make my day!
I look like a rag but I'll do anything to bring you a smile!
Sometimes the simple thing can be a complicated thing to do!
Don't know why but sometimes we have to take...
The smallest thing can cause a change!
Let's do our best today for the sake!
Aim it right and change the world with the pride!
We fall... so that we climb up!
Don't let a failure tie up our free soul!
Fight back and don't give up!
Fight back and don't give up!
Anything can happen in anywhere!
And isn't it a good time for us to make ‘One Step Beyond'
Standing in the rain, soaked with a pain!
Glaring at tomorrow in the empty sky!
I look like a rag but I'm ready to start this fight for the light!
Standing in the rain, soaked with a pain!
One more kiss is going to make my day!
I look like a rag but I'll do anything to bring you a smile!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
レンガをぶん投げてガラスを叩割れ!
新鮮な空気と光を手に入れろ!
その退屈な人生に窒息させられそうなんだ!
愛する前に… 憎む前に… 絶対に怒れる心とちっぽけな夢を失うな!
お前以外の誰にも…
その心に本当の変化をもたらす事など出来ないんだから!
略奪者達は絹のように滑らかに語り
偽善者達は最高にスイートなラブソングを声高らかに歌うんだ…
反撃するんだ! 諦めるな!
‘One Step Beyond! (もう一歩向こう側へ!)'とマッドネスは歌った!
俺達、皆にとって
今こそが、もう一歩向こう側へ踏み出すのに
最高のタイミングじゃないか?
痛みでびしょ濡れになりながら雨の中にたたずんでいる!
空虚な空の向うにある明日を睨みつけながら!
俺はボロ雑巾のように見えるだろうけど…
光を求める闘争を始める準備はできている!
痛みでびしょ濡れになりながら雨の中にたたずんでいる!
もう一度キスしてくれるなら、今日という日は最高な日になる!
俺はボロ雑巾のように見えるだろうけど…
君に微笑みをもたらす為なら何だって出来るのさ!
時として、物凄くシンプルなことが
滅茶苦茶、複雑になったりする事もある…
どうしてだか理解出来ないけれど
俺達はそれを受入れることしか許されない…
ちっぽけ過ぎる事が大きな変化をもたらす原因になったりもする!
目的のため、今日できる最善を尽くす事!
明確に照準を合わせて誇りと共にチャンスをつかみとるんだ!
俺達は落ちる…だからこそ俺達は這い上れるんだよ!
たった一つの小さな失敗に自由闊達な心を縛られてはダメなんだ!
反撃するんだ! 諦めるな!
何処にだって、何だって起こる可能性があるんだ!
俺達、皆にとって
今こそが、もう一歩向こう側へ踏み出すのに
最高のタイミングじゃないか?
痛みでびしょ濡れになりながら雨の中にたたずんでいる!
空虚な空の向うにある明日を睨みつけながら!
俺はボロ雑巾のように見えるだろうけど…
光を求める闘争を始める準備はできている!
痛みでびしょ濡れになりながら雨の中にたたずんでいる!
もう一度キスしてくれるなら、今日という日は最高な日になる!
俺はボロ雑巾のように見えるだろうけど…
君に微笑みをもたらす為なら何だって出来るのさ!
雨の中にたたずんでいる… 雨の中にたたずんでいる… Wow!
俺達、皆が創りあげていく未来を信じながら!
雨の中にたたずんでいる… 雨の中にたたずんでいる… Wow!
俺達、皆が創りあげていく未来を信じながら!
雨の中にたたずんでいる… 雨の中にたたずんでいる… Wow!
俺達、皆が創りあげていく未来を信じながら!
Throw some bricks and break the glass!
Get some fresh air and the light!
Suffocated by my boring life!
Before you love and hate... Never lose...
The angry heart and the smallest dream!
Only you can change what's in your heart!
The takers talk so smooth like a silk
And the hypocrites sing the sweetest love songs loud!
Fight back and don't give up!
Fight back and don't give up!
‘One Step Beyond' that what MADNESS said!
And isn't it a good time for us to make ‘One Step Beyond'
Standing in the rain, soaked with a pain!
Glaring at tomorrow in the empty sky!
I look like a rag but I'm ready to start this fight for the light!
Standing in the rain, soaked with a pain!
One more kiss is going to make my day!
I look like a rag but I'll do anything to bring you a smile!
Sometimes the simple thing can be a complicated thing to do!
Don't know why but sometimes we have to take...
The smallest thing can cause a change!
Let's do our best today for the sake!
Aim it right and change the world with the pride!
We fall... so that we climb up!
Don't let a failure tie up our free soul!
Fight back and don't give up!
Fight back and don't give up!
Anything can happen in anywhere!
And isn't it a good time for us to make ‘One Step Beyond'
Standing in the rain, soaked with a pain!
Glaring at tomorrow in the empty sky!
I look like a rag but I'm ready to start this fight for the light!
Standing in the rain, soaked with a pain!
One more kiss is going to make my day!
I look like a rag but I'll do anything to bring you a smile!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
Standing in the rain, Standing in the rain! Wow! Wow!
Believe in the future that we all make!
レンガrengaをぶんwobun投げてgeteガラスgarasuをwo叩割れre!
新鮮なna空気とto光をwo手にni入れろrero!
そのsono退屈なna人生にni窒息させられそうなんだsaseraresounanda!
愛するsuru前にni… 憎むmu前にni… 絶対にni怒れるreru心とちっぽけなtochippokena夢をwo失うなuna!
おo前以外のno誰にもnimo…
そのsono心にni本当のno変化をもたらすwomotarasu事などnado出来ないんだからnaindakara!
略奪者達はha絹のようにnoyouni滑らかにrakani語りri
偽善者達はha最高にniスイsuiートtoなnaラブソングrabusonguをwo声高らかにrakani歌うんだunda…
反撃するんだsurunda! 諦めるなmeruna!
‘One Step Beyond! (もうmou一歩向こうkou側へhe!)'とtoマッドネスmaddonesuはha歌ったtta!
俺達、皆にとってnitotte
今こそがkosoga、もうmou一歩向こうkou側へhe踏みmi出すのにsunoni
最高のnoタイミングtaiminguじゃないかjanaika?
痛みでびしょmidebisyo濡れになりながらreninarinagara雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru!
空虚なna空のno向うにあるuniaru明日をwo睨みつけながらmitsukenagara!
俺はhaボロboro雑巾のようにnoyouni見えるだろうけどerudaroukedo…
光をwo求めるmeru闘争をwo始めるmeru準備はできているhadekiteiru!
痛みでびしょmidebisyo濡れになりながらreninarinagara雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru!
もうmou一度キスkisuしてくれるならshitekurerunara、今日というtoiu日はha最高なna日になるninaru!
俺はhaボロboro雑巾のようにnoyouni見えるだろうけどerudaroukedo…
君にni微笑みをもたらすmiwomotarasu為ならnara何だってdatte出来るのさrunosa!
時としてtoshite、物凄くkuシンプルshinpuruなことがnakotoga
滅茶苦茶、複雑になったりするninattarisuru事もあるmoaru…
どうしてだかdoushitedaka理解出来ないけれどnaikeredo
俺達はそれをhasorewo受入れることしかrerukotoshika許されないsarenai…
ちっぽけchippoke過ぎるgiru事がga大きなkina変化をもたらすwomotarasu原因になったりもするninattarimosuru!
目的のためnotame、今日できるdekiru最善をwo尽くすkusu事!
明確にni照準をwo合わせてwasete誇りとrito共にniチャンスchansuをつかみとるんだwotsukamitorunda!
俺達はha落ちるchiru…だからこそdakarakoso俺達はha這いi上れるんだよrerundayo!
たったtatta一つのtsuno小さなsana失敗にni自由闊達なna心をwo縛られてはraretehaダメdameなんだnanda!
反撃するんだsurunda! 諦めるなmeruna!
何処にだってnidatte、何だってdatte起こるkoru可能性があるんだgaarunda!
俺達、皆にとってnitotte
今こそがkosoga、もうmou一歩向こうkou側へhe踏みmi出すのにsunoni
最高のnoタイミングtaiminguじゃないかjanaika?
痛みでびしょmidebisyo濡れになりながらreninarinagara雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru!
空虚なna空のno向うにあるuniaru明日をwo睨みつけながらmitsukenagara!
俺はhaボロboro雑巾のようにnoyouni見えるだろうけどerudaroukedo…
光をwo求めるmeru闘争をwo始めるmeru準備はできているhadekiteiru!
痛みでびしょmidebisyo濡れになりながらreninarinagara雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru!
もうmou一度キスkisuしてくれるならshitekurerunara、今日というtoiu日はha最高なna日になるninaru!
俺はhaボロboro雑巾のようにnoyouni見えるだろうけどerudaroukedo…
君にni微笑みをもたらすmiwomotarasu為ならnara何だってdatte出来るのさrunosa!
雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru… 雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru… Wow!
俺達、皆がga創りあげていくriageteiku未来をwo信じながらjinagara!
雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru… 雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru… Wow!
俺達、皆がga創りあげていくriageteiku未来をwo信じながらjinagara!
雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru… 雨のno中にたたずんでいるnitatazundeiru… Wow!
俺達、皆がga創りあげていくriageteiku未来をwo信じながらjinagara!