Without You 歌詞 OAU ふりがな付

Hey man you can make it right
Rise up to the morning light
I'd never go a second round
Without you

Hey man I know the times are tight
Can't sleep cause you work all night
Whichever way you turn I find
I'm blinded by the brightest hour
Without you

All I need…

Hey baby won't you look my way
Make the darkness roll away
I couldn't live another day
Without you

Hey baby won't you come and stay
Live life like a holiday
I'll never let you slip away
Cause I'd be chasing yesterday
Without you

All I need
Is all I want

Hey mama keep your head up high
Hey mama don't you sit and cry
My life would be an endless drought
Without you

Hey brother won't you toe the line
Hey brother we can redefine
Hey brother, all the fires go out
Without you

Hey you don't you slip and fall
Hey you do anything at all
Cause nothing starts
Without you

All I need
Is all I want
All I need
Is all I want


【対訳たいやく】

そう なるようになる
朝あさの光ひかりに目覚めざめて
二番煎にばんせんじは決けっしてしないよ
君きみなしでは

そう 厳きびしい時代じだいだって分わかるけど
徹夜てつや仕事しごとで眠ねむれないって
どっちに転ころんだっていい
朝日あさひに目めがくらむよ
君きみなしでは

必要ひつようなものは ...

ねえ こっちを向むいて
闇やみを蹴散けちらすんだ
もう1日にちすら生いきられないよ
君きみなしでは

ねえ こっちにおいで
休日きゅうじつのように過すごそう
決けっして離はなさない
過去かこを追おいかけていたよ
君きみなしでは

必要ひつようなものは全すべて
欲ほしいものなんだ

そう 顔かおを上あげて
そう 座すわって泣なかないで
人生じんせいは永遠えいえんに枯かれていくよ
君きみなしでは

そう いい加減かげんにして
そう やり直なおせるんだ
そう すべての火ひが消きえるよ
君きみなしでは

ねえ つまずかないで
ねえ なんでもやろう
何なにも始はじまらないよ
君きみなしでは

必要ひつようなものは全すべて
欲ほしいものなんだ


※訳詞：TOSHI-LOW