よみ:ありとるびっとおぶゆあらぶ
A Little Bit Of Your Love 歌詞
-
Ken Yokoyama
- 2024.2.28 リリース
- 作詞
- Minami , Ken
- 作曲
- Ken
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I'm so tired, I'll sleep for a while
So, can you please wake me up around 12 at midnight?
I have to write my lyrics tonight
I have no time, have to be finished by sunrise
I lived my life without any compromise
A lucky guy, even had the times on my side
The way I face my life was intense
This lucky guy that you know
can't fight with this unpredictable today alone
What I need is a little bit of your love
My head kind of hurts, Don't want to eat
Won't go to see a doctor. I just want my coffee
I'll eat my veggies, Then I'll be done
Look at those doughnuts there, Hand me the bigger one
【対訳たいやく】
もうクタクタだ ちょっと眠ねむろう
夜中よなかの12時じに起おこしてくれるかい?
今夜こんやは詞しを書かかなきゃいけないんだ
明日あしたの朝あさまでに書かかなきゃ 間まに合あわないんだ
好すきなことを 妥協だきょうせずに やってこれた
オレは幸しあわせ者もの 時代じだいさえも 味方みかたしてくれた
激はげしく 生いきてきた
でもこんなラッキーマンも
未知みちなる今日きょうとは 孤独こどくでは戦たたかえないんだ
オレに必要ひつようなのは ほんの少すこしのお前まえの愛あい
なんか 頭あたまが痛いたいんだ 食欲しょくよくがないよ
医者いしゃなんか行いかない コーヒーだけちょうだい
野菜やさいは食たべてくよ それだけでいい
なにそれ そのドーナツ 大おおきい方ほうを取とって
So, can you please wake me up around 12 at midnight?
I have to write my lyrics tonight
I have no time, have to be finished by sunrise
I lived my life without any compromise
A lucky guy, even had the times on my side
The way I face my life was intense
This lucky guy that you know
can't fight with this unpredictable today alone
What I need is a little bit of your love
My head kind of hurts, Don't want to eat
Won't go to see a doctor. I just want my coffee
I'll eat my veggies, Then I'll be done
Look at those doughnuts there, Hand me the bigger one
【対訳たいやく】
もうクタクタだ ちょっと眠ねむろう
夜中よなかの12時じに起おこしてくれるかい?
今夜こんやは詞しを書かかなきゃいけないんだ
明日あしたの朝あさまでに書かかなきゃ 間まに合あわないんだ
好すきなことを 妥協だきょうせずに やってこれた
オレは幸しあわせ者もの 時代じだいさえも 味方みかたしてくれた
激はげしく 生いきてきた
でもこんなラッキーマンも
未知みちなる今日きょうとは 孤独こどくでは戦たたかえないんだ
オレに必要ひつようなのは ほんの少すこしのお前まえの愛あい
なんか 頭あたまが痛いたいんだ 食欲しょくよくがないよ
医者いしゃなんか行いかない コーヒーだけちょうだい
野菜やさいは食たべてくよ それだけでいい
なにそれ そのドーナツ 大おおきい方ほうを取とって