Good night Good dreams
I'm always on your side
You can do whatever you want everything
Good night Good dreams
I'm always on your side
You just run You just fly You just smile
Yes, you have a pineapple and also you have a knife and a fork
If you break the hard shell, there's always sweet fruit, just a waiting for you
Good night Good dreams
I'm always on your side
You can do whatever you want everything
Good night Good dreams
I'm always on your side
You just run You just fly You just smile
Yes, you have a pineapple and also you have a knife and a fork
If you break the hard shell, there's always sweet fruit, just a waiting for you
Good night Good dreams
I'm always on your side
You can do whatever you want everything
Good night Good dreams
I'm always on your side
You just run You just fly You just smile
You just run You just fly You just smile
【対訳たいやく】
おやすみなさい いい夢ゆめを
僕ぼくはいつだって君きみの味方みかただよ
君きみのやりたい事ことはなんだって叶かなうんだ
おやすみなさい いい夢ゆめを
いつでも僕ぼくは君きみの味方みかただよ
だから走はしってごらん
飛とんでごらん
笑わらってごらん
そうさ君きみはパイナップルを持もっている
そしてナイフとフォークもある
その固かたい皮かわを破やぶけば
いつだって甘あまい果実かじつが待まっているんだ
だからおやすみなさい いい夢ゆめを
僕ぼくはいつだって君きみの味方みかただよ
君きみはなんだって手てにする事ことができるんだ
だからおやすみ いい夢ゆめを
君きみはただ走はしればいい
飛とべばいい
笑わらえばいいだけだよ
※補作詞:鹿野洋平
Good night Good dreams
I'm always on your side
You can do whatever you want everything
Good night Good dreams
I'm always on your side
You just run You just fly You just smile
Yes, you have a pineapple and also you have a knife and a fork
If you break the hard shell, there's always sweet fruit, just a waiting for you
Good night Good dreams
I'm always on your side
You can do whatever you want everything
Good night Good dreams
I'm always on your side
You just run You just fly You just smile
Yes, you have a pineapple and also you have a knife and a fork
If you break the hard shell, there's always sweet fruit, just a waiting for you
Good night Good dreams
I'm always on your side
You can do whatever you want everything
Good night Good dreams
I'm always on your side
You just run You just fly You just smile
You just run You just fly You just smile
【対訳taiyaku】
おやすみなさいoyasuminasai いいii夢yumeをwo
僕bokuはいつだってhaitsudatte君kimiのno味方mikataだよdayo
君kimiのやりたいnoyaritai事kotoはなんだってhanandatte叶kanaうんだunda
おやすみなさいoyasuminasai いいii夢yumeをwo
いつでもitsudemo僕bokuはha君kimiのno味方mikataだよdayo
だからdakara走hashiってごらんttegoran
飛toんでごらんndegoran
笑waraってごらんttegoran
そうさsousa君kimiはhaパイナップルpainappuruをwo持moっているtteiru
そしてsoshiteナイフnaifuとtoフォfoークkuもあるmoaru
そのsono固kataいi皮kawaをwo破yabuけばkeba
いつだってitsudatte甘amaいi果実kajitsuがga待maっているんだtteirunda
だからおやすみなさいdakaraoyasuminasai いいii夢yumeをwo
僕bokuはいつだってhaitsudatte君kimiのno味方mikataだよdayo
君kimiはなんだってhanandatte手teにするnisuru事kotoができるんだgadekirunda
だからおやすみdakaraoyasumi いいii夢yumeをwo
君kimiはただhatada走hashiればいいrebaii
飛toべばいいbebaii
笑waraえばいいだけだよebaiidakedayo
※補作詞:鹿野洋平