Nowナウ everybodyエヴリバディ comeカム toト theザ theザ danceダンス floorフロー
Iアイ don'tドウント needニード aァ pistolピストル giveギヴ meミー theザ micマイク andァンド thenゼン aァ pencilペンスル
“Bristleブリスル”isイズ myマイ lifetimeライフタイム momentousモウメンタス
Oh,オウ yesィエス I'mアイム doingドゥーイング prettyプリティ wellゥエル theseジーズ daysデイズ
Butバト I'llアイル beビー thereゼァ whenゥエン you'reヤ scaredスケァド eatingイーティング pillsピルズ inイン everydayエヴリデイ
Ifイフ youユー dieダイ soソウ amアム Iアイ let'sレツ goゴウ heavenヘヴァン andァンド sayセイ“hiハイ”
Brothersブラザズ andァンド sistersシスタズ andァンド teachersティーチャズ nowナウ thankサンク youユー forフォー
Nice,ナイス kindカインド time.タイム Iアイ mightマイト notナト likeライク youユー guysガイズ
Oops,ウプス nowナウ everybodyエヴリバディ comeカム sayセイ heyヘイ (hey)ヘイ
Upsideァプサイド downダウン Iアイ kindカインド ofァヴ findファインド myマイ wayゥエイ (wayゥエイ)
Today'sタデイズ theザ dayデイ butバト honeyハニ byバイ theザ wayゥエイ
Whatワト areアー youユー goingゴウイング toト doドゥ myマイ boobsブーブズ isイズ itイト okay?オウケイ
Thinkシンク ofァヴ otherァザ possibilitiesパーサビラティズ Iアイ ratherラザ hangハング meミー upァプ onアン psychoサイコウ lindenリンダン treesトリーズ
Andァンド ifイフ youユー findファインド myマイ body,バディ waitゥエイト andァンド see,シー becauseビコーズ you'llユール meetミート aァ creepクリープ soソウ deepディープ insideインサイド ofァヴ meミー
あらま 困こまったもんだこりゃまぁ
頭あたまこんがらがったまんま
こんなとこまで来きちゃったもんだから
アッパラパーのまんまだわ
こうなったらテンパったまんまながら
なだらかなる遥はるかな彼方かなた 向むかわな
行いかんとは想おもうんだがな
まぁ如何いかんせん どうせぇ言ゆうですか?
Once,ワンス Iアイ saidセド
Ifイフ youユー reallyリーァリ wantワント toト haveハヴ aァ partパート ofァヴ meミー
Youユー betterベタ findファインド yourselfユァセルフ anotherァナザ pieceピース ifイフ harmonyハーマニ
Allオール myマイ garbageガービジ friendsフレンズ nowナウ thankサンク youユー forフォー yourユァ expenseイクスペンス I'mアイム prettyプリティ
richリチ enoughイナフ toト hideハイド myマイ realリーァル intensityインテンサティ
Yaliyali tiatta littityaliya
Candyキャンディ candyキャンディ hopハプ heヒー goesゴウズ Slovenia,スロウヴイーニァ
Slovakiaスロウヴアーキァ whatever,ワテヴァ howeverハウエヴァ Amenアーメン
Nowナウ singシング forフォー justジャスト aァ momentモウマント
さらば 腐くさって穿うがったカルマ
まだか 天てんからいらっしゃるのは
白馬はくばまたがって攫さらって頂いただくはずが
置おいてきぼりの身み
そげな 無茶むちゃばっか言いいなさるな
こちとらそりゃすったもんだあんだ
なんだかんなあんだかんな いい加減かげんなあんたなんか
絡からんでくんな もうさ
君きみが願ねがうよりも醜みにくく 君きみが恐おそれるよりも清きよく
君きみが想おもうよりも世界せかいは 君きみが想おもうようにできてる
テンパってタンマだって言いったって
待まったなんてなしなんだって言いわれて
まるで 生うまれたての猿さるね
っていわれちゃっちゃっちゃしゃあないわね
まずね 見みさせて僕ぼくのカルテ
そして ダメであれば箱舟はこぶねに乗のせて(降おろして)
連つれて(置おいて)いって(おいで)どこへ(ここへ)
さぁね
僕ぼくに羽根はねが生はえたところで 少すこし経たてば飛とぶのも飽あきて
そのうち寝ねるのに邪魔じゃまになって 君きみを呼よんでもいでもらうの
Nownau everybodyeヴribadi comekamu toto theza theza dancedansu floorfurô
Iai don'tdounto neednîdo aa pistolpisutoru givegiヴ memî theza micmaiku andando thenzen aa pencilpensuru
“Bristleburisuru”isizu mymai lifetimeraifutaimu momentousmoumentasu
Oh,ou yesiesu I'maimu doingdoûingu prettypuriti wellueru thesejîzu daysdeizu
Butbato I'llairu bebî therezea whenuen you'reya scaredsukeado eatingîtingu pillspiruzu inin everydayeヴridei
Ififu youyû diedai sosou amamu Iai let'sretsu gogou heavenhevan andando saysei“hihai”
Brothersburazazu andando sistersshisutazu andando teacherstîchazu nownau thanksanku youyû forfô
Nice,naisu kindkaindo time.taimu Iai mightmaito notnato likeraiku youyû guysgaizu
Oops,upusu nownau everybodyeヴribadi comekamu saysei heyhei (hey)hei
Upsideapusaido downdaun Iai kindkaindo ofaヴ findfaindo mymai wayuei (wayuei)
Today'stadeizu theza daydei butbato honeyhani bybai theza wayuei
Whatwato areâ youyû goinggouingu toto dodou mymai boobsbûbuzu isizu itito okay?oukei
Thinkshinku ofaヴ otheraza possibilitiespâsabiratizu Iai ratherraza hanghangu memî upapu onan psychosaikou lindenrindan treestorîzu
Andando ififu youyû findfaindo mymai body,badi waitueito andando see,shî becausebikôzu you'llyûru meetmîto aa creepkurîpu sosou deepdîpu insideinsaido ofaヴ memî
あらまarama 困komaったもんだこりゃまぁttamondakoryamaa
頭atamaこんがらがったまんまkongaragattamanma
こんなとこまでkonnatokomade来kiちゃったもんだからchattamondakara
アッパラパapparapaーのまんまだわnomanmadawa
こうなったらkounattaraテンパtenpaったまんまながらttamanmanagara
なだらかなるnadarakanaru遥haruかなkana彼方kanata 向muかわなkawana
行iかんとはkantoha想omoうんだがなundagana
まぁmaa如何ikanせんsen どうせぇdousee言yuうですかudesuka?
Once,wansu Iai saidsedo
Ififu youyû reallyrîari wantwanto toto havehaヴ aa partpâto ofaヴ memî
Youyû betterbeta findfaindo yourselfyuaserufu anotheranaza piecepîsu ififu harmonyhâmani
Allôru mymai garbagegâbiji friendsfurenzu nownau thanksanku youyû forfô youryua expenseikusupensu I'maimu prettypuriti
richrichi enoughinafu toto hidehaido mymai realrîaru intensityintensati
Yaliyali tiatta littityaliya
Candykyandi candykyandi hophapu hehî goesgouzu Slovenia,surouヴînia
Slovakiasurouヴâkia whatever,wateva howeverhaueva Amenâmen
Nownau singshingu forfô justjasuto aa momentmoumanto
さらばsaraba 腐kusaってtte穿ugaったttaカルマkaruma
まだかmadaka 天tenからいらっしゃるのはkarairassyarunoha
白馬hakubaまたがってmatagatte攫saraってtte頂itadaくはずがkuhazuga
置oいてきぼりのitekiborino身mi
そげなsogena 無茶muchaばっかbakka言iいなさるなinasaruna
こちとらそりゃすったもんだあんだkochitorasoryasuttamondaanda
なんだかんなあんだかんなnandakannaandakanna いいii加減kagenなあんたなんかnaantananka
絡karaんでくんなndekunna もうさmousa
君kimiがga願negaうよりもuyorimo醜minikuくku 君kimiがga恐osoれるよりもreruyorimo清kiyoくku
君kimiがga想omoうよりもuyorimo世界sekaiはha 君kimiがga想omoうようにできてるuyounidekiteru
テンパtenpaってtteタンマtanmaだってdatte言iったってttatte
待maったなんてなしなんだってttanantenashinandatte言iわれてwarete
まるでmarude 生uまれたてのmaretateno猿saruねne
っていわれちゃっちゃっちゃしゃあないわねtteiwarechatchatchasyaanaiwane
まずねmazune 見miさせてsasete僕bokuのnoカルテkarute
そしてsoshite ダメdameであればdeareba箱舟hakobuneにni乗noせてsete(降oろしてroshite)
連tsuれてrete(置oいてite)いってitte(おいでoide)どこへdokohe(ここへkokohe)
さぁねsaane
僕bokuにni羽根haneがga生haえたところでetatokorode 少sukoしshi経taてばteba飛toぶのもbunomo飽aきてkite
そのうちsonouchi寝neるのにrunoni邪魔jamaになってninatte 君kimiをwo呼yoんでもいでもらうのndemoidemorauno