そっと 耳みみをすまして
ふっと 風かぜにふれて
ほっと その陽ひだまりに 包つつまれたら
うねる小道こみちを
歩あるいていこう
路地裏ろじうらの冒険ぼうけん ロマンティーク
春はるは桜さくらよ printemps
夏なつは睡蓮すいれんさ ete
秋あきの夜長よなが金木犀きんもくせいね automne
冬ふゆの日ひは梅うめかな hiver
見逃みのがさないで
きみとぼくとの移うつろう季節きせつ
よそ見みしてたら幻まぼろしになるから
漂ただよう 花はなびら 漂ただよう 陽炎かげろう
漂ただよう ちょうちょ ただ酔よう きみに
朝露あさつゆをかぞえる?
morning dew, rosee du matin
それとも 雨粒あまつぶをかぞえる?
raindrop, gouttes de pluie
われ je sais
ただ que
たるを je suis
しる assez
春はるは桜さくらよ printemps
夏なつは睡蓮すいれんさ ete
秋あきの夜長よなが金木犀きんもくせいね automne
冬ふゆの日ひは梅うめかな hiver
胸むねいっぱいに
しかと吸すいこんで 甘あまい運命うんめい
きみとの出会であい まやかしじゃないなら
めぐりめぐって ひとつもない おなじ蕾つぼみ
ひとつとしてない おなじ涙なみだ めぐりめぐる
なつかしくて あたらしい
あたらしくて なつかしい
おひさしぶり はじめまして
はじめまして おひさしぶり
小ちいさな 小ちいさな世界せかいを見みつめて
大おおきな 大おおきな宇宙うちゅうを知しろう
そっとsotto 耳mimiをすましてwosumashite
ふっとfutto 風kazeにふれてnifurete
ほっとhotto そのsono陽hiだまりにdamarini 包tsutsuまれたらmaretara
うねるuneru小道komichiをwo
歩aruいていこうiteikou
路地裏rojiuraのno冒険bouken ロマンティromantiークku
春haruはha桜sakuraよyo printemps
夏natsuはha睡蓮suirenさsa ete
秋akiのno夜長yonaga金木犀kinmokuseiねne automne
冬fuyuのno日hiはha梅umeかなkana hiver
見逃minogaさないでsanaide
きみとぼくとのkimitobokutono移utsuろうrou季節kisetsu
よそyoso見miしてたらshitetara幻maboroshiになるからninarukara
漂tadayoうu 花hanaびらbira 漂tadayoうu 陽炎kagerou
漂tadayoうu ちょうちょchoucho ただtada酔yoうu きみにkimini
朝露asatsuyuをかぞえるwokazoeru?
morning dew, rosee du matin
それともsoretomo 雨粒amatsubuをかぞえるwokazoeru?
raindrop, gouttes de pluie
われware je sais
ただtada que
たるをtaruwo je suis
しるshiru assez
春haruはha桜sakuraよyo printemps
夏natsuはha睡蓮suirenさsa ete
秋akiのno夜長yonaga金木犀kinmokuseiねne automne
冬fuyuのno日hiはha梅umeかなkana hiver
胸muneいっぱいにippaini
しかとshikato吸suいこんでikonde 甘amaいi運命unmei
きみとのkimitono出会deaいi まやかしじゃないならmayakashijanainara
めぐりめぐってmegurimegutte ひとつもないhitotsumonai おなじonaji蕾tsubomi
ひとつとしてないhitotsutoshitenai おなじonaji涙namida めぐりめぐるmegurimeguru
なつかしくてnatsukashikute あたらしいatarashii
あたらしくてatarashikute なつかしいnatsukashii
おひさしぶりohisashiburi はじめましてhajimemashite
はじめましてhajimemashite おひさしぶりohisashiburi
小chiiさなsana 小chiiさなsana世界sekaiをwo見miつめてtsumete
大ooきなkina 大ooきなkina宇宙uchuuをwo知shiろうrou